ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ

Τα Καλλιμασιώτικα Νέα της Αμερικής σας εύχοντε

Καλή Χρονιά

Χαρούμενος και Ευτυχισμένος

ο Νέος Χρόνος

2010

Χρόνια πολλά

από Οικογένεια Σαρέλλη!

Καλά Χριστούγεννα Καλλιμασιώτες!

ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΙΧΑΗΛ Σ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗ

Best Wishes to all for a Wonderful Holiday Season and a Happy, Healthy & Prosperous New Year!

And, click this link for some Stefanakis Family Caroling (30 seconds to load, but I promise you will laugh!) : http://elfyourself.jibjab.com/view/riprTIFrnDFDJOyY

Το στολισμένο Χριστουγεννιάτικο σπίτι στο Bayside, NY

Freedom Explored At Chios Liberation 97th Anniversary

Freedom Explored At Chios Liberation 97th Anniversary

Αυτά έγραψε η εβδομαδιαία εφημερίδα του Queens, New York στην έκδοση της

9ης Δεκεμβρίου 2009 για τον εορτασμό της 97ης επετείου της απελευθερώσεως της Χίου

εις τον ιερόν ναόν της Αγ. Μαρκέλλας του Wantagh LI, NY.

“Freedom must be kept alive in our daily life. One cannot be free when one knows his family’s freedom is restricted,” said Captain Stelios Tatsis. The concepts of freedom were explained at the Chian Federation and Pan Chiaki Society “Korais” celebration of “Freedom 2009” commemorating the 97th anniversary of the liberation of Chios from Ottoman Turkish rule. The event took place on Sunday, November 22, at St. Markella Greek Orthodox Church in Wantagh. More than 350 attended. A luncheon was hosted in the church hall with a program that included poetry and dances. Rev. Fr. Sarantis P. Loulakis is presbyter. Georgios Lilikas is president of the Parish Council.

για περισσότερα επισκευθείτε την εφημερίδα στο:

http://www.qgazette.com/news/2009-12-09/Features/Freedom_Explored_At_Chios_Liberation_97th_Annivers.html

ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΟΙ ΚΑΛΛΙΜΑΣΙΩΤΕΣ ΣΤΑ ΙΝΙΑ ΤΟΥ ΠΑΓΧΙΑΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΟΡΑΗ!

Ακολουθώντας τον δρόμο που χάραξαν οι Γανιάρης, Σταμούλης, Μιχελάκης, Κρουσουλούδης, Ψαλτάκης, και άλλοι Καλλιμασιώτες, στις διοικητικές εκλογές που έλαβαν χώραν την 22αν Νοέμβριου 2009, στο σπίτι του συλλόγου στο Bayside Queens New York, εκλέγεισαν ως μέλη του διοικητικού συμβουλίου ο Κώστας και η Μαρία Κωζή.

Η επιτροπή εκλογών απαρτιζόταν από τους:

Χρίστο Στρατάκη (νομικός σύμβουλος), Θεόδωρο Καλαμοτουσάκη και Δημήτρη Ψαλτάκη.

Η ορκωμοσία των μελών έγινε την 14ην Δεκεμβρίου στον ´´ΚΟΡΑΗ´´.

Το διοικητικό συμβούλιο του ´´ΚΟΡΑΗ´´ είναι:

Κώστας Κωζής ........................ Πρόεδρος

Βασίλης Γεραζούνης................1ος Αντιπρόεδρος

Ευαγγελία Κλειδά..................... 2ος Αντιπρόεδρος

Μαρία Κωζής............................ Ταμίας

Στέλιος Γεραζούνης.................. Γενικός γραμματέας

Ευχαριστούμε τον κ. Δ Ψαλτάκη για την ενημέρωση.

Ο Σύλλογος Καλλιμασιωτών Αττικής κάνει τον ετήσιο χορό του!

Ο Σύλλογος Καλλιμασιωτών Αττικής την Πέμπτη (17/12) στην Ιερά Οδό (Μητροπάνος-Ζήνα)

Για την Πέμπτη 17 Δεκεμβρίου, ο Σύλλογος Καλλιμασιωτών Αττικής, έχει προγραμματίσει τον ετήσιο χορό του, στη μουσική σκηνή "ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ", στην οποία εμφανίζονται ο Δημήτρης Μητροπάνος με την Πέγκυ Ζήνα.
Οι δύο καλλιτέχνες έχουν μαζί τους...τον Κώστα Τριανταφυλλίδη, την Ευδοκία Καδή, τον Γιάννη Κασέρη και τη Βάλια Σομαράκη αλλά και παλιότερους συνεργάτες τους, όπως την Ασπασία Θεοφίλου, το Τριημιτόνιο και τον Μιχάλη Μόσχου.

Τιμή συμμετοχής είναι 35 ευρώ και 1 μπουκάλι κρασί ανά τρία άτομα με 45 €, αναψυκτικά και νερό 5 ευρώ.
Ώρα προσέλευσης 10 μ.μ. Επικοινωνία με τον πρόεδρο του Συλλόγου Αιμιλιανό Ευαγγελινό στα τηλέφωνα: 6944 109047 και 210 8953190.

Περιμένουμε για δημοσίευση τις γιορτινές ευχές σας

Αγαπητέ Καλλιμασιώτη,

όπου και αν βρίσκεσαι, εσύ που μας διαβάζεις,

με χαρά μας θα φιλοξενήσουμε τις ευχές σου μέσα από τα

Καλλιμασιώτικα Νέα της Αμερικής.

email: StamosStefanakis@gmail.com

Κρατήστε της ημερομηνίες ανοιχτές!

Κατά την συνεδρίαση του συλλόγου Καλλιμασιωτών Αμερικής ο Αγ. Αιμιλιανός της 6ης Δεκεβρίου, 2009 αποφασίσθηκαν τα ακόλουθα:

Την 17η Ιανουαρίου, 2010 στην μεγάλη αίθουσα της Χιακής Ομοσπονδίας η καθιερωμένη κοπή της Βασιλόπιτας με πλούσια δώρα στα παιδιά από τον Άγιο Βασίλη.

Την 7η Μαρτίου, 2010 την διεξαγωγή Bingo με καφέ γλυκά και πλούσια δώρα. Την πρωτομαγιά του 2010 ταξίδι με πολυτελές λεωφορείο όπως κάθε χρόνο, σε καζίνο του Atlantic City όπου και το αντάμωμα με τους Καλλιμασιώτες του New Jersey, Atlantic City, και Philadelfias.

Την 9η Μαΐου όπως κάθε χρόνο η μεγάλη μας γιορτή της Μητέρας, με πλούσιο δείπνο, κρασί, μουσική και τιμή στην Καλλιμασιωτίνα μητέρα της χρονιάς!

Τέλος στης 30 Οκτωβρίου του 2010 η χοροεσπερίδα μετά δείπνου του συλλόγου μας .

Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτε στην πρόεδρο μας καν Κίτσα Σταθάκου, θα χαρή να σας ακούσει!

ST. EMILIANOS SOCIETY OF KALLIMASIA

SAVE THE DATES

TENTATIVE SCHEDULE OF EVENTS 2010

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΛΑΒΟΥΝ ΧΩΡΑΝ ΤΟ 2010

• JANUARY, 17 2010: VASILOPITA AT THE CHIAN FEDERATION

• MARCH 7, 2010: BINGO AT THE CHIAN FEDERATION

• MAY 1, 2010: BUS TRIP TO ATLANTIC CITY

• MAY 9, 2010: MOTHER’S DAY CELEBRATION

• OCTOBER 30, 2010: DINNER DANCE

WE LOOK FORWARD TO SEEING YOU AT THESE EVENTS. FOR MORE INFORMATION CONTACT OUR PRESIDENT,

KITSA STATHAKOS.

Απο την συνεδρίαση των Καλλιμασιωτών Αμερικής

Ξύπνησε η αρκούδα, (σύλλογος Αγ. Αιμιλιανός Καλλιμασιωτών Αμερικής) όπως σωστά την αποκάλεσαν κάποια απο τα μέλη, ύστερα από μία μακράν καλοκαιρινή νάρκη στην οποίαν είχε υποπέσει, και συνεδρίασε σήμερα στο Χιώτικο σπίτι της Αστόριας!

Πολλά και ενδιαφέροντα τα θέματα και οι αποφάσεις που θα ανακοινωθούν πολύ σύντομα μέσα από τα Καλλιμασιώτικα Νέα της Αμερικής, αλλά και πολλές οι απουσίες των μελών του συλλόγου!

Photos Stamos Stefanakis

Συνεδριάζει ο Αγ. Αιμιλιανός

Συνεδριάζει ο σύλλογος μας Αγ. Αιμιλιανός Καλλιμασιωτών Αμερικής

την Κυριακή 6ην Δεκεμβρίου 2009 και ώραν 3μμ στο Χιώτικο σπίτι.

Ελάτε όλοι να βρεθούμε και να τα πούμε!

Ο ΜΥΛΟΣ απο την ποιητική συλλογή *ΘΥΜΑΜΑΙ*

Ο ΜΥΛΟΣ

Μύλε άρχοντα του λόφου

μέ την άσπρη φορεσιά σου,

την φτιαγμένη από πέτρα

και τα δώδεκα πανιά σου,

κρατημένα απ᾽τα χεράκια

χόρευαν ξέφρενο χορό,

στο τραγούδι που φυσούσε

ο αέρας με θυμό,

παρέσυραν και την μεγάλη πέτρα

π᾽ όλο χαρά κι᾽όλο καμάρι,

μπείκε μέσα στον χορό

αγκαλιά με το σιτάρι.

Τα πανιά σου τα φουσκωμένα

σαν της βάρκας στον γιαλό,

μου έχουν αφήσει μιά εικόνα,

που δεν σβήνει απ᾽το μυαλό.

Σταμάτης Στεφανάκης

11η Νοεμβρίου 1960

Παρέλασης της 11ης Νοεμβρίου 1960

στην αυλή του Δημοτικού σχολείου Καλλιμασιάς.

Διακρίνονται στην φωτογραφία μας από αριστερά πρός τα δεξιά:

Αγγελική Πουλερέ, Σταμάτης Στεφανάκης, Βάγιας Κρουσουλούδης,

Σπύρος Κουμελάς, Θεόκλητος Καρνουπάκης, Ελένη Θλιβήτου,

Γρηγόρης Ράπτης, Ισίδωρος Πουλερές, Ευάγγελος Κουμελάς,

Γρηγόρης Κρουσουλούδης και Καλλιόπη Λυμπούση.

Happy Thanksgiving

" Χρόνια Πολλά "

Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε!

Τεράστια επιτυχία σημείωσε το BINGO που έγινε στο Χιώτικο σπίτι την Παρασκευή 20 Νοεμβρίου για την μικρή Σοφία Tavolacci!

Η συμμετοχή ήταν αθρόα και το ποσόν που συγκεντρώθηκε μεγάλο.

Ένα μεγάλο μπράβο στο The Womens’ Auxiliary of the Chian Federation που ήταν οι διοργανώτριες. Αυτό όμως δεν είναι αρκετό για τα τεράστια ποσά που χρειάζεται η μικρή Σοφία.

Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε είτε επισκεπτόμενοι το website:

http://www.caringbridge.org/visit/sophiatavolacci

είτε αποστέλνοντας λεφτά στον λογαριασμό της:

SOPHIA TAVOLACCI

PO.BOX 770423

WOODSIDE NY 11377

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΔΩ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ

http://www.caringbridge.org/visit/sophiatavolacci

Καλλιμασιώτες μετανάστες στο Ellis Island αρχές 1900

Δεκάδες Καλλιμασιώτες πέρασαν από το

Ellis Island

της Νέας Υόρκης την πρώτη εικοσαετία του 1900!

Όλα τα ντοκουμέντα! 

Ποία ημερομηνία, ποία χρονολογία, σε ποία ηλικία,  

και με ποίο καράβι ήλθαν στην Αμερική.  Εάν ενδιαφέρεστε στείλτε μας το όνομα και επώνυμο του παππού σας στα:

Stamosstefanakis@gmail.com

 μαζί με την ηλεκτρονική διεύθυνση σας και θα σας στείλουμε τα ντοκουμέντα μαζί με το αρχείο επιβατών του Ellis Island!

Όπως δείχνει εδώ η κατάστασης επιβιβάσεως του πλοίου "ΙΩΑΝΝΙΝΑ"

της 29ης Μαΐου 1916 του πλοίου επέβαιναν οι Καλλιμασιώτες

Στεφανίδης Μιχάλης, Κανίρης Φώτιος, Ψαλτάκης Σταμάτιος,

Ψαλτάκης Νικόλαος, και Σταμούλης Ευάγγελος!

BINGO, έρανο για την Σοφία στο Χιώτικο σπίτι

The Womens’ Auxiliary of the Chian Federation, are having a

Fundraiser

Friday, November 20 at 7:00 pm

At the CHIAN FEDERATION

44-01 Broadway

Astoria, NY

Entrance fee $10.00 for 2 bingo tickets

For more info please call Vaso Razaghi at 917-202-5913

*All proceeds will be donated to Sophia who was diagnosed with Aplastic Anemia .

Ας μείνουμε μακριά απο πολιτική!

Μίκης Θεοδωράκης: "Κλείστε βαθειά στην καρδιά σας την Ελλάδα"

Για τον λόγο του ότι την τελευταία πενταετία, στις συγκεντρώσεις των ομογενών οι συζητήσεις δεν είναι πλέον αυτές που αφορούν τα δικά μας,

τα οικογενειακά μας, τις επιχειρήσεις μας, το... ποίος άνοιξε εστιατόριο, ποία είναι τα νέα μας, που σπουδάζουν τα παιδιά μας, και άλλα πολλά, αλλά, τα πολιτικά της Ελλάδας, και ότι τα ΜΜΕ της πατρίδας μας κατάφεραν να διεισδύσουν στα σπίτια μας και να μας δηλητηριάσουν με το ίδιο δηλητήριο που προσφέρουν στους Έλληνες της Ελλάδας δηλαδή, το μίσος μεταξύ ...άκη και ...άκιη, διαβάστε εδώ μία συναρπαστική συνέντευξη του ανθρώπου που αφιέρωσε την ζωή του για την πατρίδα, του μεγάλου Μίκη Θεοδωράκη και βγάλτε συμπέρασμα τι εστί πολιτική.

Διαβάστε εδώ ολόκληρη την συνέντευξη

Γράφει ο/η Greek American News Agency

06.11.09 http://www.greekamericannewsagency.com/gana/index.php?option=com_content&task=view&id=6353&Itemid=83

Από τη Σφαγή στην απελευθέρωση

97 ΧΡΟΝΙΑ ΛΕΥΤΕΡΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΣΚΛΑΒΙΑ

97 Χρόνια από τότε που ο Ελληνικός στόλος, έφθασε στο μυροβόλο νησί της Χίου, προκειμένου να το ελευθερώσει από την Οθωμανική σκλαβιά. 97 χρόνια από τότε που η Χίος ενώθηκε με την υπόλοιπη ελεύθερη Ελλάδα. Θεωρούμε σκόπιμο να αναφέρουμε, τα ιστορικά γεγονότα εκείνα, που οδήγησαν από τη σφαγή των 50.000 κατοίκων στην αιματοβαμένη λευτεριά.

για περισσότερα διαβάστε την "ΠΑΤΡΙΔΑ "

www.tvpatrida.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=1568&Itemid=1

Φθινώπορο η Άνοιξη ο καιρός της Νέας Υόρκης;

Πλήθος κόσμου βγήκε να απολαύσει της θαυμάσιες ανοιξιάτικες ημέρες του Νοεμβρίου

στην Νέα Υόρκη. Στην τεράστια παραλία του Jones Beach η οποία έχει μήκος 10 mi

13.5 km και Boardwalk (ξύλινος διάδρομος για περιπατητές) 2 mi 3.5 km.

Το θερμόμετρο έδειξε 78F περίπου 30C

Ενα κοπάδι γλάρων πέζει στην αμμουδιά

άλλοι τρώνε το ψωμάκι τους

και άλλοι απολαμβάνουν την ηλιόλουστη ημέρα μαζί με το πλήθος των περιπατητών

photos by Stamos stefanakis

Ενας χρόνος Kallimasiotika-Nea-tis-Amerikis!

HAPPY 1st ANNIVERSARY KALLIMASIOTIKA NEWS

Αγαπητοί Καλλιμασιώτες της Αμερικής. Αγαπητοί συγχωριανοί και φίλοι, από όπου και αν διαβάζετε τα Καλλιμασιώτικα Νέα της Αμερικής. Από Καλλιμασιά, από Χίο, από Ελλάδα, από όπια γωνιά της γης. Σήμερα η ιστοσελίδα μας γιορτάζει τα πρώτα της γενέθλια! Μεγάλος και δύσκολος ο δρόμος, πολύς ο αφιερωμένος χρόνος, ¨δυσεύρετη¨... η ύλη, και όλα αυτἀ για μία ηθική ικανοποίηση και ένα πάθος για την προβολή του τόπου που έζησες και μεγἀλωσες. Και όμως τα Καλλιμασιώτικα Νέα όχι μόνον στάθηκαν στα πόδια τους, αλλά από 1-2 θεάσεις την ημέρα έχουν φθάσει στις 20-40, με ρεκόρ 131 θεάσεων μέσα σε μία ημέρα, και όχι μόνον, είναι η μοναδική ιστοσελίδα των Χίων ομογενών της Αμερικής! Με την αγάπη, την συμπαράσταση, τον καλό σας λόγο και την διάδοση της ιστοσελίδας μας, και περισσότερο την συμμετοχή σας στέλνοντας ότι νέα έχετε, (η παλαιό φωτογραφικό υλικό) προς δημοσίευση, θα έχουμε ένα ακόμα χρόνο επιτυχίας. Κάθε καινούρια ανάρτηση στην ιστοσελίδα αποστέλνεται ως email σε όσους είναι εγγεγραμμένοι στο γκρουπ των Καλλιμασιώτικων Νέων. Eάν κάποιος επιθυμεί την εγγραφή του, μπορεί να μας αποστείλει την ταχυδρομική του διεύθυνση. Πριν κλείσω θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσους έχουν στείλει, η έχουν δώσει, τα συγχαρη-τήρια τους στα Καλλιμασιώτικα Νέα. Στείλε κι᾽εσύ αν θέλεις μία ευχή στο:

kallimasiotika-nea-tis-amerikis+owner@googlegroups.com

Μια χούφτα Ελλήνων τίμησε την 28η Οκτωβρίου στην Αστόρια

Αυτοί οι λίγοι, ελάχιστοι-σε σχέση με το σύνολο των πάνω από 350.000 ΕλληνοΑμερικανών που ζουν στην πολιτεία της ΝΥ- Έλληνες της Νέας Υόρκης μετά από ακρετές προσπάθειες κατάφεραν να πάρουν ειδική άδεια από την πολιτεία της Νέας Υόρκης και την αστυνομία και για λίγη ώρα γέμισαν με γαλανόλευκες σημαίες το κέντρο του Ελληνισμού, την Αστόρια της ΝΥ προς τιμήν των ηρώων του έπους του 1940!

Τώρα μας βλέπει όλη η Χίος!

Τώρα μας βλέπει όλη η Χίος!

Έγινε η καταχώρησης του " Kallimasiotika-News-tis Amerikis"

στο "ChiosBlogs.gr"

Το Site ChiosBlogs.gr είναι η απόλυτη συλλογή των blogs της περιοχής που δίνει την δυνατότητα στους επισκέπτες να παρακολουθούν με εύκολο και εύχρηστο τρόπο όλα τα τοπικά blogs. Ο χρήστης, αντί να επισκέπτεται καθημερινά τα δεκάδες blogs, μπορεί να τα παρακολουθεί όλα από το ChiosBlogs.gr με μια ματιά και εφόσον τον ενδιαφέρει κάποιο άρθρο ή κάποιο site, να μεταβαίνει σε αυτό μέσω παραπομπής (link).
Επίσης το ChiosBlogs.gr μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για τα ΜΜΕ, τα οποία μπορούν με τη βοήθειά του να παρακολουθούν όλα τα τοπικά blogs ώστε να έχουν ανά πάσα στιγμή μια εικόνα της τοπικής μπλογκόσφαιρας.

St. Nicholas Greek Orthodox Church Blood Drive

It's a REALLY VALUABLE DONATION that

COST YOU NOTHING to give.

You WILL SAVE 3 people's lives.

There is a BLOOD SHORTAGE.

Donate a Pint, its the right thing to do as a favor to me and think of the sick or wounded who is renewed from your gift of life.

St. Nicholas Greek Orthodox Church
Blood Drive

Monday, November 2, 2009

4:00 pm to 9:00 pm

196-10 Northern Blvd, Flushing, NY 11358

Your donation will help to save up to THREE lives. Our community hospitals need your help. Please share this lifesaving gift!

Thank you for caring!

Eligibility Criteria:
• Bring ID with signature or photo.
• Minimum weight 110 lbs.
• Age 16 – 75 (16 year olds must have parental permission. Age 76 and over need doctor’s note)
• Eat well (low fat) & drink fluids
• No tattoos for past 12 months
For questions concerning medical eligibility call 1-800-688-0900.

For more information or to schedule an appointment, please contact: George Kakivelis at idonateblood@gmail.com

Τι έγινε το www.Chianfed.org;

Πολλά είναι τα email τα οποία έχουμε λάβει εδώ στα Καλλιμασιώτικα Νέα, σχετικά με την Χιακή Ομοσπονδία Νέας Υόρκης.

Οι φίλοι μας από εδώ, και από την Ελλάδα, email πήραμε ακόμα και από το Τορόντο του Καναδά, θέλουν να ξέρουν αν ακόμα υπάρχει η Ομοσπονδία και ποίες είναι οι δραστηριότητες της, μία και το Website της www.Chianfed.org

έχει πάψει να ενημερώνει τους Χιώτες από της 14 Απριλίου 2008!

Κάθε σύλλογος μέλος της Ομοσπονδίας συμμετέχει στις συνεδριάσεις της δια του προέδρου του και των αντιπροσώπων του. Τα μέλη των συλλόγων από που μαθαίνουν το τι γίνεται εφόσον οι σύλλογοι δεν συνεδριάζουν και δεν ενημερώνουν;

Όσο πάμε και χανόμαστε περισσότερο;

Περιμένουμε απαντήσεις από τους ιθύνοντες.

Στην μνήμη του Γιώργου Ι. Αγγελή

ΕΝΑΣ ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΓΓΕΛΗΣ

If tears could build a stairway

and memories were a lane,

we'd walk right up to heaven

and bring you back again.

Our memories of you will live forever in our hearts, we love and miss you.

Your 1st anniversary in heaven, dearest George you are loved and missed every day

by your family.

Το μήνυμα αυτό μας εστάλη εις μνήμην του Γ.Ι.Αγγελή από την οικογένεια Βαγιανού Δοξιάδη.

FASHION SHOW and LUNCHEON

"ΟΑΔΕΛΦΟΣ ΠΟΥ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΣΑ" από την ποιητική συλλογή "ΘΥΜΑΜΑΙ"

ΟΑΔΕΛΦΟΣ ΠΟΥ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΣΑ

Μιά ιστορία θα σας πω

δεν είναι παραμύθι,

η μάνα μου την έζησε

και μου την διηγηθεί.

Πείνα μεγάλη έπεσε,

ο κόσμος κινδυνεύει,

πέρα στου δρόμου την γωνιά

χάρος παραμονεύει.

Χωρίς φεγγάρι, νύχτες σκοτεινές,

οι βάρκες ξεκινάνε,

γεμάτες γυναικόπαιδα

για τον Τσεσμέ να πάνε.

Από εκεί, άλλοι πηγαίναν Αίγυπτο,

άλλοι στης ανατολής την Αβησσυνία,

άλλοι για Κύπρο τράβαγαν

μέσα σε τρικυμία.

Στ᾽αμπάρια ενός σαπιοκάϊκου,

μας πέταξαν σαν τσουβάλι,

είπαν, δυό μέρες ταξίδι ήτανε,

χρειάζονταν υπομονή μεγάλη.

Οι μέρες πέρναγαν μιά μιά,

στεριά δεν αντικρίζανε,

τα τρόφιμα τελείωσαν

τα γόνατα λυγίζανε.

Όσα κι αν είχαμε λεφτά,

ακόμα, και του γάμου μας της βέρες,

τα δώσαμε στους δουλέμπορους

να μας δώσουν φαγητό, για δυό ακόμα μέρες.

Δεν άντεξε όμως το μωρό

στον αιώνα των έντεκα ημερών,

νεκρό, στην θάλασσα το ρίξαμε,

ο αδελφός σου, ήταν μόνο έξι μηνών!

Σταμάτης Στεφανάκης

Το ποίημα μου αυτό έχει γραφεί κατά πολύ πρίν διαβάσω το μυθιστόρημα της Ελένης Συράκη

"Κλεμμένος Χρόνος"

και όμως πάνε χέρι-χέρι!